Bocconcini !

  • Auteur/autrice de la publication :

Des nouvelles de Maxime ?

Elle va très bien, bon je vois bien dans ses yeux qu’après quelques jours d’apprivoisement d’une chambre d’hôtel, d’un appartement, des escaliers, du lit, d’un parc, elle se demande pourquoi on doit tout recommencer au bout de quelques jours……..mais, elle s’adapte assez bien. L’important c’est de dormir, manger, se promener au parc, courir dehors parfois quand c’est possible, (sinon elle le fait du lit au fauteuil de la chambre comme une défoncée).

Maxime ADORE l’Italie. Elle est accueillie partout. Dans tous les restaurants, magasins, bateaux, terrasses, même la plupart des épiceries. Elle a ses plages réservées juste pour elle et ses amis. Les boutiques lui souhaitent bienvenue en collant dans leur porte une affiche qui s’adresse juste à elle. À toutes les fois que l’on s’assoit pour prendre un verre (et c’est arrivé souvent laissez-moi vous dire, il fait tellement chaud) on lui apporte un bol d’eau sans qu’on le demande.

Les italiens ADORENT Maxime. C’était la vedette. Dans notre dernier hôtel, lorsqu’on arrivait le matin, Maxime faisait le tour des tables pour aller saluer l’hôtesse, pour aller manger un biscuit chez la dame âgée qui lui en achetait juste pour elle, pour répondre au caresse d’un petit garçon qui la serrait tellement que sa mère s’est inquiété de devoir s’en acheter un pareil…. Sur la rue c’était pareil, au début, on ne comprenait pas trop. Tout le monde nous souriait, demandait s’il pouvait la caresser, nous disait toujours « que bello lagotto » qu’on a finit par faire une recherche pour apprendre qu’il la prenait pour un chien truffier. Très populaire ici en Italie le chien truffier est éduqué pour trouver des truffes dans le sol grâce à son odorat. Ils sont très respectés. On lui disait « brava »… et on nous prenait probablement pour des riches…mais bon….c’est un caniche deux couleurs c’est tout. Mais justement, deux couleurs c’est pas courant. Donc un lagotto ou caniche, elle pognait notre Maxime.

Il fallait donc pouvoir expliquer à ses italiens que ce n’était pas un lagotto mais un … « barboncino grande »… ok, mais comment on fait pour se souvenir de ce nom. Et bien on fait des associations…. barbet, (les chiens de ma cousine)… barboncino…barbet…. barboncino….cappuccino….valpolicella… bocconcini… bref, ça été dure dure dure….Maintenant quand quelqu’un nous le demande, il y a comme un petit silence, le temps de s’enlever de la tête « bocconcini » pour le remplacer par « barboncino »…. pas facile….vous essaierez….

Comment va Maxime ? Elle va bien, elle a même été chez le coiffeur italien il y a deux semaines. Il l’a tellement trouver belle. Il ne devait que la laver et la coiffer mais pour qu’elle se sente mieux, il lui a fait une petite coupe brésilienne… en arrière, histoire que rien ne colle….enfin bref…elle va bien. Et on l’aime !